Mostrando entradas con la etiqueta Sueños.... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sueños.... Mostrar todas las entradas

martes, 20 de noviembre de 2012

Millones de vidas...

Si pudiese...

Si pudiese viviría millones de vidas, 
tantas como siglos ya tiene el tiempo, 
tantas como vidas han transcurrido en el mundo. 
Aprendería árabe, makúa y makónde, y luego chino, 
y más tarde, cada expresión, cada sonido,
de todas las lenguas...
y la belleza de todas las palabras 
seria para mi un distintivo, 
infinitas poesías saldrían de mi mano 
y nadie sabría 
si una palabra es distinta, 










...escribiría lo que son
y no lo que dicen, 
como solo saben 
hacer los poetas... 
me sumergiría en todas las culturas 
y danzaría y vestiría todas sus formas, 
aprendería los incontables senderos  
de la misma verdad en todos sus colores... 
si viviese un millón de vidas,
adoraría todos los dioses 
que han conducido a los hombres 
por todos los caminos, 
encontraría en todos los templos 
los comienzos del tiempo y de la vida... 
si viviese millones de vidas.... 
buscaría sentir la piel de todas las razas 
y dejaría que el latido de cada una 
me llevase al misterio de su alma.
Millones de vidas... 

y que todo lo que la humanidad ha visto me permaneciese, 
lo que una mirada sola ha olvidado, 
recluida en la celda de su espacio y de su tiempo. 
Podría romper todas las fronteras, 
destruir las barreras que el poder de unos pocos ha levantado. 
Cantaría el canto que cantan las raíces, 
en las profundidades de todas las cosas. 
Y sembraría en todos los vientos de la tierra 
las semillas de la única belleza. 
Y sé que al mirar, todos veríamos lo mismo, 
tras el velo de las diferencias, 
y sé que de éstas 
podríamos lanzarnos sin miedo 
al océano de la única esencia.
Si viviese millones de vidas 

el universo entero seria mi morada, 
sus astros mis células, 
su belleza mi alma. 

Pemba, Noviembre de 2012

sábado, 6 de octubre de 2012

Aller plus haut




"Aller Plus Haut"
Con todo lo que soy, sin máscaras, en la ingenuidad del amor... son las alas que me permiten volar, ir siempre más alto. Sí, he querido hacer mi camino...



J'ai tant cache mes differences
Sous des airs ou des faux semblants
J'ai cru que d'autres pas de danses
Me cacheraient aux yeux des gens
Je n'ai jamais suivi vos routes
J'ai voulu tracer mon chemin

Pour aller plus haut, aller plus haut
Ou l'on oublie ses souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l'avenir

J'ai perdu tant de fois la trace
Des reves brules que je vivais
Je n'ai pas su te dire je t'aime
Seulement te garder
Il faut aussi dire ses doutes
Et les poser dans d'autres mains

Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore a l'avenir

Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore a l'avenir

Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l'avenir.

miércoles, 25 de abril de 2012

Sonrisas...

Sonrisas de resurrección, sonrisas de vida...
Aunque haya que descubrir otros caminos
y hacer nacer nuevas esperanzas,
aunque se cierren sepulcros...
Siempre otros se abrirán,
Siempre amanecerá el día que no termina,
aunque mil noches digan lo contrario,
aunque tanta muerte nos haya acostumbrado
a vivir desesperados...


Creces hoy, semilla del árbol sin serpiente
y ya nada podrá abatirte
porque arraigas en la fuente de todas las fuentes,
el manantial primero que todo lo sostiene...


Tú, la Resurrección y la Vida...






lunes, 12 de marzo de 2012

Cantar...

Cantar

Para poder decir: te amo...
para implorar al cielo juntos en una sola iglesia...
para encontrar lo esencial y... romper todos los silencios.
para vencer toda violencia...
Cantar sin parar.
Y unir nuestras voces
ebrios del vino de la Vida, 
para que nadie muera.
Cantar a quien viene para amar el mundo,
para enseñarle solamente a amar,
Cantar al nuevo día
para poder maravillarnos,
y cantar más fuerte a pesar de todo...





Chanter, pour oublier ses peines,
Pour bercer un enfant, chanter...
Pour pouvoir dire "Je t'aime..."
Mais chanter tout le temps...

Pour implorer le ciel ensemble,
En une seule et même église,
Retrouver l'essentiel... et faire...
Que les silences se brisent...

En haut des barricades,
Les pieds et poings liés,
Couvrant les fusillades,
Chanter sans s'arrêter...

Et faire s'unir nos voix,
Autour du vin qui ennivre,
Chanter quelqu'un qui s'en va,
Pour ne pas cesser de vivre...

Quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre...

Chanter,
Celui qui vient au monde...l'aimer...
Ne lui apprendre que l'Amour,
En ne formant qu'une même ronde,
Chanter encore et toujours...

Un nouveau jour vient d'éclore...
Pouvoir encore s'en emerveiller,
Chanter malgré tout toujours plus fort...
Ne plus faire que chanter...

Et faire s'unir nos voix,
Autour du vin qui ennivre,
Chanter quelqu'un qui s'en va,
Pour ne pas cesser de vivre...

Oohhooohoo
Je ne sais faire que Chanter,
Pour quelqu'un qui s'en va
Pour ne pas cesser de vivre...

Chanter, [Chanter]
Pour oublier ses peines. [Ohohoo]
Pour bercer un enfant... chanter...
Pour pouvoir dire "je t'aime !" [je t'aime...]
Chanter tout le temps [tout le temps...]

En haut des barricades, [Ohoho]
Les pieds et poings liés, [Chanter...]
Couvrant les fusillades, [c'est clair...]
Chanter sans s'arrêter... [chanter...]

Et faire s'unir nos voix, [ohoho]
Autour du vin qui ennivre, [Chanter...]
Chanter quelqu'un qui s'en va, [qui s'en va...]
Pour ne pas cesser de vivre... [cesser de vivre...]

Ohooo
Je ne sais faire que chanter
Pour quelqu'un qui s'en va [qui s'en va, qui s'en va...]
Pour ne pas cesser de vivre...
Chanter...


sábado, 10 de marzo de 2012

Todo es posible...


Espejismos...
El frío, el miedo, sólo son espejismos...
lo sé, todo es posible y realizable, 
y podemos subir más altos que los sueños 
y llegar siempre más lejos que todos nuestros intentos... 
Dejar a un lado la tristeza... por una vez,
y más pobre o más humilde, 
aunque este canto 
no cambie el mundo,
tú puedes entrar en la danza... sólo necesitas esperanza.
Quiero ver dos estrellas en tus ojos, quiero ver que eres feliz...
Hay una danza que te espera, hay muchos que ya danzan,
y hay lugar para ti.... seas quien seas.





Toi plus moi plus eux plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez, venez et entrez dans la danse
Allez, venez et laissez faire l'insouciance


À deux, à mille, je sais qu'on est capables
Tout est possible, tout est réalisable
On peut s'enfuir bien plus haut que nos rêves
On peut partir bien plus loin que la grève


Avec l'envie, la force et le courage
Le froid, la peur ne sont que des mirages
Laissez tomber les malheurs pour une fois
Allez, venez, reprenez avec moi


Je sais, c'est vrai, ma chanson est naïve
Même un peu bête mais bien inoffensive
Et même si elle ne change pas le monde
Elle vous invite à entrer dans la ronde


L'espoir, l'ardeur sont tout ce qu'il te faut
Mes bras, mon coeur, mes épaules et mon dos
Je veux te voir des étoiles dans les yeux
Je veux nous voir sourire et heureux


Oh, toi plus moi plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez, venez et entrez dans la danse
Allez, venez ici faire l'insouciance
Allez, venez, c'est notre jour de chance
Allez, venez et entrez dans la danse


Sólo así, se puede vivir...

lunes, 2 de enero de 2012

he soñado...


Llenar de gestos, de abrazos, de vida... cada esquina del corazón de quienes hacen la historia en humildad y silencio...









http://www.youtube.com/watch_popup?v=hN8CKwdosjE