sábado, 10 de marzo de 2012

Todo es posible...


Espejismos...
El frío, el miedo, sólo son espejismos...
lo sé, todo es posible y realizable, 
y podemos subir más altos que los sueños 
y llegar siempre más lejos que todos nuestros intentos... 
Dejar a un lado la tristeza... por una vez,
y más pobre o más humilde, 
aunque este canto 
no cambie el mundo,
tú puedes entrar en la danza... sólo necesitas esperanza.
Quiero ver dos estrellas en tus ojos, quiero ver que eres feliz...
Hay una danza que te espera, hay muchos que ya danzan,
y hay lugar para ti.... seas quien seas.





Toi plus moi plus eux plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez, venez et entrez dans la danse
Allez, venez et laissez faire l'insouciance


À deux, à mille, je sais qu'on est capables
Tout est possible, tout est réalisable
On peut s'enfuir bien plus haut que nos rêves
On peut partir bien plus loin que la grève


Avec l'envie, la force et le courage
Le froid, la peur ne sont que des mirages
Laissez tomber les malheurs pour une fois
Allez, venez, reprenez avec moi


Je sais, c'est vrai, ma chanson est naïve
Même un peu bête mais bien inoffensive
Et même si elle ne change pas le monde
Elle vous invite à entrer dans la ronde


L'espoir, l'ardeur sont tout ce qu'il te faut
Mes bras, mon coeur, mes épaules et mon dos
Je veux te voir des étoiles dans les yeux
Je veux nous voir sourire et heureux


Oh, toi plus moi plus tous ceux qui le veulent
Plus lui plus elle et tous ceux qui sont seuls
Allez, venez et entrez dans la danse
Allez, venez ici faire l'insouciance
Allez, venez, c'est notre jour de chance
Allez, venez et entrez dans la danse


Sólo así, se puede vivir...

2 comentarios:

  1. Afortanda por conocerte.15 de marzo de 2012, 15:06

    El frío y el miedo se sienten.. con el miedo no avanzo y lo que es peor retrocedo.La tristeza me invadió y yo no quería vivir así,la alegría..muy distinta a la felicidad... volvió.

    ResponderEliminar
  2. No deseo rigidez en mi árbol,
    ni barrancos que rompan mi ladera
    ¡mi canto se resiente si no vuela!...
    Al volar con los pies en la tierra,
    de tu soplo, mi corazón se llena.
    Sólo puedo atravesar mi espesura
    si de capas despojo mi esencia...
    Cada poro de mi piel respira
    si igualada en amor te libera...
    Déjame cantar en mi vuelo,
    ¡no me retengas!,
    estas piedras sólo son pequeñas fieras,
    de tu mano necesitan,
    sin dudar, tu belleza...

    ResponderEliminar